مروري بر جستجوي اينترنتي موضوع تحقيقاتي تجربيات مرمت شهري ١

به نام خدا

مروري بر جستجوي اينترنتي موضوع تحقيقاتي تجربيات مرمت شهري (با تا كيد بر ايتاليا )

نگارنده : نويد درخشان فر 1

دانشجوي كارشناسي ارشد مرمت و احيا بناهاي و بافتهاي تاريخي دانشگاه هنر اصفهان

Email: Drfarr.navid@gmail.com

واژگان كليدي : سند (اعم از مقاله، كتاب و...) مرمت شهري ، سايت اينترنتي ، جستجو ،

چكيده :

با پيشرفت فناوري اطلاعات و افزايش انتشارات مقاله و كتابهاي علمي براي استفاده بهتر، محقق

بايستي بتواند بر حسب موضوع تحقيقاتي خود مطالعات پيشين را مرور نمايد و از ميان آنها اسنادي

كه مرتبط تر و معتبرتر از بقيه هستند را تهيه و مطالعه نمايد. براي يك جستجوي اينترنتي موفق

در مرحله براي محقق لازم است كه سايتهاي تخصصي رشته خود را بشناسد و در مرحله بعد كليد

واژگان موضوع تخقيقاتي خود را به زبان خود و زبان بين المللي شناسيايي نموده و آنها را جستجو

نمايد.

سايتهاي اينترتي رشته مرمت و احيا كه در بين متخصصان محبوبتر مي باشند :

1 - اين روش جستجو با آموزش و راهنمايي استاد ارجمند جناب آقاي دكتر وطن خواه به دست آمده است .

مروري بر جستجوي اينترنتي موضوع تحقيقاتي تجربيات مرمت شهري ٢

1-/http://www.aata.getty.edu

2-/http://www.bcin.ca

3- http://www.buildingconservation.com/

4- http://www.culturalheritage.net

براي جستجوي مقاله و كتاب دو سايت شماره 1و 2 مفيد تر از دوسايت ديكر هستند ، سايت شماره 1 فهرست كاملي از كتب ، مقالات، پايان نامه و... و

سايت شماره 2 فهرست كاملي از مقالات تخصصي رشته مرمت در اختيار دارد .

جستجوي موضوع مرمت شهري

را صورت انفرادي و به صورت ( urban , .renovation , Redundancies) كليد واژگان (/http://www.aata.getty.edu) ابتدا از سايت

توأم جستجو مي نماييم و نتايج آن را مورد بررسي قرار مي دهيم . چهار مورد از مدارك در زير تشريح شده است و بعد از آن گامهاي بعدي جسجو را

پيگيري مي نماييم .

: سند شماره 1

LITTYP article in a journal

AUT Perbellini, Giovanni-Elia

TI Rehabilitation of the urban space by the Scaliger walls at Mazzini Street, Vicenza

LANG English

ABS Discusses a proposed project concerning the rehabilitation of a 14th-century wall and its surrounding area in the town of Vicenza, Italy.

Originally constructed to enlarge the town by enclosing a new district, these brick and stone walls and corresponding ditches are now part of a larger

project to create areas for cultural events, pedestrian ramps and pathways, and cycle tracks while preserving and re-creating the original appearance of

these walls. Proposals outlined by the author include a series of green areas equipped with infrastructure such as lighting and multimedia hookups for

cultural, social, and educational activities. Included in the article are illustrations showing the projected green zones and pathways. This project,

intended to make use of ancient structures for modern functions, would be undertaken in such a way as to avoid physically altering the walls, while

effectively making use of architectural space.

ABSTR International Centre for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property

ABSTR Jennifer Copithorne

TERMS adaptive reuse/city walls / historic preservation/ historic towns/ Italy (Vicenza)/ Medieval/ urban landscapes/

urban planning

DT 2005 ONLINE 2007/01/01

1) نوع مدرك : مقاله چاپ شده در مجلات

( perbellini, Giovanni-elia) نويسندگان : پربلي جياوني اليا

عنوان مقاله : باز پيرايي فضاي شهري توسط ديواره تقسيم كننده خيابان " مزيني " در شهر ونيز

زبان : انگليسي

تاريخ انتشار: سال 2005 / تاريخ انتشار اينترنتي سال 2007

مروري بر جستجوي اينترنتي موضوع تحقيقاتي تجربيات مرمت شهري ٣

چكيده : در اين مقاله شرح داده شده تجربه اي از مرمت باروي متعلق به قرن 14 كه شهر ونيز را در بر گرفته است . در رشد اين شهر سازه هايي

كه در بناهاي ديگر به كار مي روند مي توانند در اين جا نيز براي استحكام استفاده شوند . در صد بسياري از بناهاي آن سنگي و آجري است.

نويسنده اين طرح هدف خود را بيان روشي براي به كار گيري فضاي سبزو نور پردازي و اقدامات اقتصادي و اجتماعي مانند تقويت محور پياده

درختكاري شده براي تقويت فضاي قديمي ديگر را بيان نموده است .

اين پروژه شامل نمونه هايي از به كارگيري كالبد قديمي براي كاربريهاي جديد ميباشد به طوريكه يك فضاي تأثير گذار معارانه پديد آورد وبه سازه

بنا نيز آسيب نرسد.

: سند شماره 2

LITTYP article in a journal

AUT: Lanari, R./ Zeni, G./ Manunta, M./ Guarion, S./ Berardino, P./

/ Sansosti, E.

TI An integrated SAR/GIS approach for investigating urban deformation phenomena: a case study in the city of Naples, Italy

ORGCRY United Kingdom/ DT 2004 Jul 20/ LANG English

ABS Differential interferometric synthetic aperture radar (DIFSAR) data were integrated with a geographic information system (GIS) for the

investigation of deformations in urban areas. Multiacquisition SAR data from ERS satellites were obtained for a district within the urban area of Naples,

Italy, and analyzed using a GIS and numerical plotting software (GRASS and GNUPlot, both general public license software products). The results

indicate that the technique has the capability to determine displacements of single buildings and structures and may lead to the development of

vulnerability or "at risk" maps for urban areas.

XREF Structural studies and consolidation of buildings

TERMS geographic information systems/ historic buildings/ Italy (Naples)/ plots (computer drawings)/ radar/ risk

maps/ urban areas

ISSUES 25, no. 14 (2004 Jul 20), pp. 2855-2862/ ONLINE 20050101

2) نوع مدرك : مقاله چاپ شده در مجلات

نوسنده : گروه نويسنگان

سال انتشار 20 جولاي 2004 /كشور انگلستان / زبان انگليسي

سيستم اطلاعات جغرافيايي) براي به كار گيري در مرمت شهري مطالعه موردي شهر ناپل ايتاليا ) gis عنوان : امكانات برداشت

مخفف سيستم اطلاعات جغرافيايي است براي برداشت تغييرات جغرافيايي يك منطقه كه در اينجا مقصود ناپل ايتاليا است و ظيفه gis : چكيده

ديگر آن تفسير برداشت نقشه اي كه نرم افزار در اختيار ما قرار مي دهد مي باشد . كه نتيجه آن مكان يابي يك بنا ا يك سازه منفرد و تشخيص

خطرات تهديد كننده براي محيط شهري است.

ساختمانهاي قديمي / ناپل (ايتاليا) / نقشه چاپي / محيط شهري / ( gis ) واژه هاي كليدي : سسيتم اطلاعات جغرافاييي

مروري بر جستجوي اينترنتي موضوع تحقيقاتي تجربيات مرمت شهري ٤

سند شماره 3

3 -LITTYP article in a journal

AUT Perbellini, Gianni

TI Ancient and modern Rome: town planning?

LANG English

ABS Rome, a city with a population of more than three million, retains characteristics of the original settlement, with a scheme enclosed by walls.

However, the urban development of the city took place at the cost of demolition work on a vast scale within its historic center. The organizing of

significant events such as the 1942 International Exhibition and the 1960 Olympic Games, coupled with political and bureaucratic practices that did not

lead to effective planning and construction, accelerated this process. The haste with which urban development took place came at a cost, including the

destruction of the villas around the city center, whose parks had formed a green belt. The author provides explanations and comments on significant

moments of Rome's urban development, focusing on the successive master plans that were adopted and implemented.

ABSTR International Centre for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property

ABSTR Letícia Leitão

CLASS History, ethics, and policy of architectural preservation

TERMS government policy/ historic preservation/ Italy (Rome)/ legislation/ urban development/ urban management

urban planning

DT 2004 Mar/ ONLINE 20051001

3) نوع مدرك : مقاله چاپ شده در يك مجله

نويسنده :پربلي جياني

تاريخ انشار : مارس 2004 / زبان انگليسي

عنوان : شهر كهن و مدرن رم (طراحي شهري ؟)

چكيده : رم با سابقه سكونت سه مليون نفر در اين سرزمين كه در زماني توسط بارويي كه احداث نموده بوده اند حفاظت ميشده است . پيشرفت

شهر در گرو ارزش اقتصادي زندگي در مركز شهر تاريخي است. بازيهاي المپيك 1960 در اين شهر برگزار شد و بايد مديريت به گونه اي مي بود

كه به مراكز تاريخي آسيب نرسد . ديوارهايي در اطراف شهر ساخته ؛ اقدام انجام شده احداث ويليهايي در اطافشهر تاريخي ساخته شد كه فضاي

سبز مفيدي را نيز مهيا مي نمود. نويسنده اين مقاله توضيحاتي در مورد بناهاي شاخص و همنشيني آن با پيشرفت شهري با تمركز بر علت

موفقيت طرح جامع مهيا نموده است .

واژه هاي كليدي : دولت شهر / حفاظت تاريخي / ايتاليا / قانون گذاري / تجهيزات شهري / مديريت شهري / طراحي شهري .

مروري بر جستجوي اينترنتي موضوع تحقيقاتي تجربيات مرمت شهري ٥

: سند شماره 4

4-- LITTYP essay or chapter in a book

AUT Biscontin, G./ Bakolas, A./ Zendri, E./ Zancanaro, D.

TI Study of the composition of historical mortars of the Roman arena in Padova

TISRC Proceedings of the 4th International Symposium on the Conservation of Monuments in the Mediterranean: new concepts, technologies and

materials for the conservation of historic cities, sites and complexes: Rhodes, 6-11 May 1997

LANG Italian/ English

ABS The purpose of this research is to characterize with an appropriate methodology of investigation the original mortars and those used in later

interventions of the Roman arena at Padua, Italy, and to evaluate their behavior in an urban environment and durability in relation to the construction

period. The research is carried out on homogeneous and slightly irregular samples taken from the masonry structure in zones with well-known

construction history. The results obtained indicate mixtures of a hydraulic nature with the raw materials for the preparation of the mortars probably of

local provenance. The mixtures show a good state of conservation, with the Roman ones presenting higher durability characteristics.

ABSTR Author's Abstract

TERMS amphitheaters/ durability/ hydraulic mortar/ Italy (Padua)/ mortar/ porosimetry/ Roman/

thermal analysis/ x-ray diffraction

DT 1997/ ONLINE 20070101

4) نوع مدرك : انشاء يا فصلي از يك كتاب

عنوان : مطالعات مربئط به تركيب ملات قديمي مربوط به دوره روم باستان

چكيده : گروه نويسندگان

هدف اين تحقيق ناخت علمي ملات به كار رفته در ميدان روم . ملات به كار رفته در اين ميدان انواع و دوره هاي گوناون دارد . تحقيق ما به

دنبال يافتن ملاتي براي اين محوطه تاريخي است كه علاوه بر اينكه مشخصات فني مورد نظر ما را داشته باشد ؛ از نطر بصري و مشخصات

ظاهري نيز مناسب همنشيني با ملات قديمي با شد .

.x كليد واژگان : توانايي / ملات آبي / ايتاليا / ملات / دستگاه آزمايش ملات / رومي ها / اشعه

مقالات و كتابهايي را به ما معرفي نمود و شرح مفيدي از آنها را نيز به خواننده ارائه نمود . اگر در چند aata.getty همانطور كه ديده شد سايت

مقاله اي كه معرفي شده است دقت كنيم خواهيم ديد كه مقاله اول دوم و سوم بسيار به موضوع مرمت شهري و تجربيات انجام گرفته نزديك و مفيد

است ولي درسند چهارم سايت به ما گزينه اي با احتمال كم ارتباط به موضوع معرفي مي نمايد. و تجربه اي از بررسي ملات و ساختار بنايي اثر مي

باشد .

اين امر نشان دهنده اينست كه جستجوي ما موفقيت آميز بوده و منظور خود را به خوبي با نرم افزار جستجو همخوان نموده

ايم .

مروري بر جستجوي اينترنتي موضوع تحقيقاتي تجربيات مرمت شهري ٦

در قدم بعدي و براي يافتن نتيجه هاي ديگر جستجوي نويسنده هاي مرتبط ترين مقالات با موضوع مورد نظر را در

انجام مي دهيم . نويسنده مقاله شماره 3 (پريلي جياني ) مرتبط ترين نويسنده به موضوع www.bcin.ca سايت

تحقيق ما مي باشد.

دست يافتيم كه به موضوع تحقيق ما بسيار نزديك است (bcin.ca) همانطور كه در بالا ديده مي شود به مقاله ديگري از (پربلي جياني ) در سايت

و در سر برگ آن امده است : بررسي دستور ا لعمل تغيير كاربري (بناهاي تاريخي) اروپا در ميان نمونه هاي موفق به لحاظ اقتصادي. براي ادامه كار

سعي در پيدا كردن مدارك اعم از مقاله و كتاب در يك موتور جستجوي عمومي مي نماييم در اينمورد سايت گوگل پيشنهاد مي شود .

bcin.ca به اين ترتيب كه عنوان يا سر برگ مقاله مورد نظر را به عنوان يك عبارت جستجو مي نماييم. به طور مثال سند اخير كه از سايت

استخراج شد :

In google.com: "The re-use of large European military complex in the list of redundancies" .

بعد از جستجوي اين عبارت در سايت گوگل به سايتي رهنمون مي شويم كه مجموعه كاملي از مقالات را در خود دارد به همراه مشخصات آن ازجمله

قيمت آن كه به گونه اي كه مشاهده مي شود در اينجا 14 دلار مي باشد.

Title - Titre

Language

/ Langue

Price /

Prix/

Nr - N°

copies

Volume 59 (2005)

The re-use of large European Military Complexes in the list of Redundancies

La réutilisation des grandes fortresses européennes desafectées

FR and ENG

€14.00

+ p&p

مروري بر جستجوي اينترنتي موضوع تحقيقاتي تجربيات مرمت شهري ٧

.

همچنين ليستي از مقالات كه توسط ايكوموس منتشر شده است .

نتيجه گيري :

اين روش جستجو يك روش كلي و قابل تعميم به موضوعات تحقيقاتي مشابه است و مي توان با دقت و ممارست در جستجو به جستجوهاي موفقتري

دست يافت . .متأسفانه در ايران به خاطر محدوديتهايي كه وجود دارد قادر به خريداري اين مقاله نيستيم فقط با دانستن مشخصات آن مي توانيم

دركتابخانه هاي معتبر دانشگاهي به جستجوي آن بپردازيم. و يا از سايتهايي كه محتويات خود را به اشتراك مي گذارند سند مورد نظر را يافته و دانلود

نماييم .

پايان

1385/11/06

2007/01/25